Through outstanding photography, the director of ‘Godland,’ Hlynur Pálmason, and his cinematographer envelop the viewer in a world of treeless plains, boggy riverine shores, forbidding cliffs, and lonely waterfalls.